Ротационные соединения – страница 113

Ротационные соединения передают рабочую среду между неподвижной магистралью и вращающейся частью оборудования. Ротационный соединитель применяют, когда жидкость или газ требуется подводить во вращающийся узел во время его работы. При выборе учитывают рабочую среду, давление, температуру, частоту вращения, присоединительные и монтажные размеры и схему потока. Для подбора модели используют параметры оборудования и данные установленного изделия.

Виды ротационных соединений

Ротационные соединения выбирают по схеме потока и рабочей среде. Оба параметра учитывают одновременно.

По исполнению

Однопоточные ротационные соединения применяют, когда через соединение проходит один поток рабочей среды.

Двухпоточные ротационные соединения позволяют организовать подачу и возврат рабочей среды через одно соединение.

По рабочей среде

• Ротационные соединения для воды — для передачи воды во вращающиеся узлы.
• Ротационные соединения для СОЖ — для подачи смазочно-охлаждающей жидкости.
• Ротационные соединения для воздуха — для воздуха и вакуума.
• Ротационные соединения для масла — для горячего или гидравлического масла в зависимости от серии.
• Ротационные соединения для пара — для оборудования с паром в качестве рабочей среды.

Допустимые рабочие параметры зависят от конкретной серии и модели.

Как подобрать ротационное соединение

Совпадения диаметра и типа резьбы недостаточно для выбора. Необходимо учитывать рабочую среду, режим эксплуатации, схему потока, присоединительные и монтажные размеры.

Чтобы купить ротационный соединитель с подходящими рабочими параметрами и присоединительными размерами, для подбора указывают рабочую среду, давление, температуру, частоту вращения, схему потока и данные оборудования.

При замене установленного соединения сопоставляют рабочие параметры, присоединительные и монтажные размеры и расположение подключений.

Как подобрать соединение, если артикул неизвестен

Для предварительного подбора отправьте в Ankamix:

• фотографии установленного соединения и мест подключения;
• обозначения и маркировку на корпусе, если они сохранились и читаются;
• производителя, серию и артикул установленного соединения, если они известны;
• чертёж или измеренные присоединительные и монтажные размеры;
• рабочую среду, давление, температуру и частоту вращения;
• модель оборудования и схему подачи и возврата рабочей среды.

Если артикул неизвестен, эти данные используют для предварительного подбора серии или аналога. Совместимость определяют по рабочим параметрам, присоединительным и монтажным размерам.

Где применяются ротационные соединения

Ротационные соединения применяют там, где рабочую среду необходимо передавать между неподвижной магистралью и вращающимся узлом. Они используются, в частности, для нагрева и охлаждения вращающихся цилиндров, а также для подачи СОЖ через вращающийся шпиндель станка.

• Цилиндры и барабаны: подача рабочей среды для нагрева или охлаждения.
• Шпиндели станков с ЧПУ: подача СОЖ через вращающийся шпиндель при использовании предназначенного для этого соединения.
• Другие вращающиеся узлы: передача рабочей среды в соответствии с назначением конкретной серии.

Название оборудования помогает определить схему применения, но для подбора необходимы рабочие параметры и присоединительные размеры.

Ротационные соединения Rototech

Rototech выпускает ротационные соединения для воды, пара, горячего масла, воздуха и вакуума, СОЖ и гидравлического масла. Серии отличаются по рабочим параметрам, схеме потока, размерам ротора и типам присоединений.

Серии производителя — в разделе «Ротационные соединения Rototech».

Рекомендации по монтажу

При установке ротационного соединения:

• сначала присоединяют гибкие шланги, затем устанавливают соединение на оборудование;
• не допускают эксцентричного монтажа;
• проверяют, что шланги сохраняют необходимую гибкость при рабочем давлении и температуре;
• не подключают ротационное соединение жёстко непосредственно к подающему или обратному трубопроводу.

После монтажа проверяют плавность вращения. При ненормальном вращении соединение снимают и устанавливают повторно.